Allgemein
Niederländisch - Englisch - Französisch - und mehr Die seit der Gründung meines Übersetzungsbüros im Jahr 1988 gesammelten Erfahrungen, basierend auf Übersetzer -und Sachbearbeiterpraxis in Unternehmen des Außenhandels, der Industrie und des Bankwesens, seitdem ständig ausgebaut und in der Praxis sowie durch Fortbildung vertieft und erweitert, garantieren Ihnen fachlich kompetente Übersetzungen, auf Wunsch auch beglaubigt, z. B. für Korrespondenz in amtlichen Verfahren, zur Vorlage bei in- und ausländischen Behörden, Notaren, Rechtsanwälten etc.
Schwerpunkte
Bank- & Börsenwesen
Recht
Versicherungen
Industrie & Handel
Private Urkunden
Weitere Fachgebiete
DIN-Norm für Übersetzungsaufträge
Ausführung von Übersetzungsaufträgen in Anlehnung an
DIN EN ISO 17100:2016-05 (DIN Reg. Nr. 7U118).
Hier können Sie die Registrierung überprüfen.
CAT-Tool
Zur Qualitätssicherung arbeite ich stets mit der aktuellsten Software von SDL Trados Studio.